Photo Fraud in Lebanon / Поддельные фото Левана
2010-Лют-27, Субота 03:10
olak- http://www.aish.com/v/50574432.html
- Сегодня обсуждали на уроке провинции и территории Канады с их столицами. Парочка продвинутых детишек стали рифмовать название города Regina (реджайна) с другим словом, которое на букву "в". Я подсела к одной такой девушке 9-ти лет от роду и говорю ей:
- Слушай, а вот знаешь, вот из этого, которое на букву "в", ты, может, на свет появилась.
А она такая:- EEEEEWWWWWW!
Подумала чуть-чуть:- Нет, мадам, я в Гонг-Конге родилась!
Тут я отвернулась и начала совершенно непедагогично ржать. Хорошо, почти все были заняты и не заметили.
А девочка подумала-подумала еще и говорит:
- Нет, у моей мамы шрам есть на животе, так что я не оттуда! Я точно знаю!
И с этими детьми мне предстоит обсуждать следующий пункт школьной программы (цитирую):
– outline the basic human and animal reproductive processes (e.g., the union of egg and sperm) - 18 студентов из 19-ти написали тест на А (пять по-нашему). (Тут я очень горжусь, хотя если бы все на два написали, подумала бы, что так им и надо!) Тема - probability. Вот один из вопросов теста:
Маша крутит рулетку. Она попала на зеленый 25 раз и 10 раз на желтый. Нарисуй рулетку, которую она скорее всего использует. Объясни.
Напомню: моим студентам 8-9 лет.
Мне кажется, мы в 3-ей классе ничего сложнее 3+2 = 2+3 не проходили. - Анька вертится на кухне, чего-то клянчит, ноет.
Я:- Аня, иди нафиг.
Аня:- No, I don't wanna go that way! - Знаете, в канадских школах, оказывается, диктанты....... готовят заранее. То есть вот тебе диктант, мы его через неделю будем писать! Охренеть. Моим детишкам очень не понравилось, что я им дала диктант без подготовки :)
- Мои ученики ходят во French Immersion. Они учат французский с четырех лет. Сейчас им 11-12 лет. То, что я пока что выяснила:
- Они не знают, как спрягаются глаголы первой группы. Про авуар и этр я вообще молчу. Это я пока только на настоящее время смотрела.
- Только немногие могут сказать алфавит, единицы знают про существование надстрочных знаков (аксаны всякие)
- Какие-то совсем элементарные, на мой взгляд, понятия, типа возвратных глаголов для них непонятны и новы
- Сегодня меня совсем добили. Задали мне вопрос типа: "Tu n'aimes pas l'ecole?" - получили утвердительное "SI" и стали надо мной ржать, что это вообще испанский.
И этим людям я должна преподавать географию на французском? Вобщем, не знаю...
Студенты, изучающие Core French (то есть с четвертого класса по 3-4 урока в неделю) это ваапще... То есть ноль. То есть они даже прочитать не могут ничего. Вобщем, в шоке я...