Choosing between a stupid and a criminal / Выбирая между бандитом и дурой

[finesoul]

Better might be criminal. At least all theirs interest are there (in the country) and they clever enough to keep resources in country and don't sell them for nothing. And we'll have something from their table ...

Лучше, наверное, бандит. Как минимум, их интересы здесь (внутри страны) и они достаточно умны чтобы хранить ресурсы страны и не продавать их за бесценок. И нам достанется что-то с их стола ...

Comments

[finesoul]

Какие либо симпатии к ней быстро пропадают когда начинаеш критически оценивать ее деятельность. Фактически у нас сейчас недостроенная парламентская республика. Так что 5 лет работала Юля. Ющенко же пытался навести хоть какой-то порядок в меру своих весьма скромных президенских полномочий. Правда и он со своими бедеровцами достал. Сделать бендеру национальным героем это откровенный перебор.

[alik-ntu.livejournal.com]

Не сочтите за хамство, но зачем искажать фамилию?
Степан БАндера, бАндеровцы. (бЕндеровцы - это видимо поклонники Остапа Бендера, или робота Бендера из Футурамы)

[finesoul]

:) спасибо за ликбез, но меня не особо заботило как его правильно зовут. Так что даже напрягаться не стал