Еще один символ кризиса / Yet other symbol of crisis .

[finesoul]

alik-ntu

The biggest and most secretive gathering of ships in maritime history lies at anchor east of Singapore. Never before photographed, it is bigger than the U.S. and British navies combined but has no crew, no cargo and no destination ...

Наиболее крупная и срытая группа кораблей в морской истории стала на якорь у восточного Сингапура. Никогда еще не фотографировали армады такого масштаба. Она больше чем военно-морские флоты США и Англии вместе взятые но без команд, без грузов и пунктов назначения...
....

Lights from the fleet of ships illuminate the night-time horizon
Огни флота освещают ночной горизонт.

...
A couple of years ago these ships would be steaming back and forth. Now 12 per cent are doing nothing

Пару лет назад эти корабли метались туда сюда. Сейчас 12% просто стоят без дела.

You may wish to know this because, if ever you had an irrational desire to charter one, now would be the time. This time last year, an Aframax tanker capable of carrying 80,000 tons of cargo would cost £31,000 a day ($50,000). Now it is about £3,400 ($5,500).

Возможно Вам будет интерестно, что если б у вас когда-нибудь возникло бы иррациональное желание звфрахтовать один из них, то сейчас самое время. Год назад Aframa танкер способный перевозить 80 000 тон груза вам обошелся бы £31000 ($50,000) в день, а сейчас - около £3,400 ($5,500).
...
Новость полностью...


Еще пару ссылок от Алика
Почему иностранцы "любят" отдыхать с нашими.

Watch on YouTube

... и анек

Муж сквозь сон :
- Дорогая , сними с меня тапочки и выключи телек .
- Потерпи , дорогой , мы еще в кинотеатре !